5. Le membre ou la société de membres doit fournir au secrétaire de l’Ordre, avant le 1er avril de chaque année, la preuve de la détention d’un contrat d’assurance en vigueur pour une période de 12 mois, à compter de cette date, conforme au présent règlement et dont la prime a été entièrement acquittée.